Orioles 4, Rockies 2, Torrealba jonroneó por Colorado

Nick Markakis bateó un jonrón de dos carreras y anotó dos veces para llevar el viernes a los Orioles de Baltimore a una victoria sobre Jeff Francis y los Rockies de Colorado por 4-2.
Nick Markakis bateó un jonrón de dos carreras y anotó dos veces para llevar el viernes a los Orioles de Baltimore a una victoria sobre Jeff Francis y los Rockies de Colorado por 4-2.
 Nick Markakis bateó un jonrón de dos carreras y anotó dos veces para llevar el viernes a los Orioles de Baltimore a una victoria sobre Jeff Francis y los Rockies de Colorado por 4-2.

MEDIOTIEMPO | Agencias8 de Junio de 2007

  • Ambos managers fueron expulsados por el umpire de primera base

Nick Markakis bateó un jonrón de dos carreras y anotó dos veces para llevar el viernes a los Orioles de Baltimore a una victoria sobre Jeff Francis y los Rockies de Colorado por 4-2.

En una causa perdida, el venezolano Yorvit Torrealba disparó un jonrón solitario para Colorado, que ha ganado cuatro de cinco y 11 de 15.

Steve Trachsel (5-4) toleró dos carreras y siete hits en seis entradas para los Orioles, que han ganado dos consecutivos tras una racha de cinco derrotas. Trachsel concedió un pasaporte y tuvo cinco ponchados, para una marca de Temporada.

Ambos managers fueron expulsados por el umpire de primera base Larry Vanover. Sam Perlozzo (Baltimore) fue expulsado tras objetar un balk mientras que Clint Hurdle (Colorado) lo fue por refutar un ponche contra Ryan Spilborghs en la octava.

Chris Ray, el cuarto relevo de Baltimore, sacó cuatro outs para su 13vo. salvado en 17 oportunidades.

Francis (5-5) cargó con la derrota al tolerar cuatro carreras y siete hits en siete oportunidades para los Rockies.

Por los Rockies, el dominicano Willy Taveras de 5-2 y Torrealba de 4-1, con una anotada y una empujada.

Por los Orioles, el dominicano Miguel Tejada de 4-0 y el venezolano Melvin Mora de 3-1.

Colorado 000 011 000-2 7 0Baltimore 200 020 00x-4 7 2

Francis, TMartin (8) y Torrealba; Trachsel, Williams (7), Bradford (8), JWalker (8), Ray (8) y Bako. G-Trachsel 5-4. P-Francis 5-5. Sv-Ray (13). Jrs-Colorado, Torrealba (2). Baltimore, Markakis (9).

[AP][foto: AP]

Newsletter MT
Suscríbete a nuestro boletín de noticias deportivas.
No te pierdas
×