Jeter salva a Rivera y a los Yanquis

Derek Jeter remolcó a Melky Cabrera con un roletazo perfectamente colocado. Así, tranquilizó a Mariano Rivera, quien de manera inusitada había dejado escapar el salvamento.
Derek Jeter remolcó a Melky Cabrera con un roletazo perfectamente colocado. Así, tranquilizó a Mariano Rivera, quien de manera inusitada había dejado escapar el salvamento.
 Derek Jeter remolcó a Melky Cabrera con un roletazo perfectamente colocado. Así, tranquilizó a Mariano Rivera, quien de manera inusitada había dejado escapar el salvamento.

MEDIOTIEMPO | Agencias14 de Agosto de 2007

  • Jeter entonces bateó una rola que el pitcher no pudo atrapar
  • En la Liga Nacional, una semana después, Bonds recibe todavía ovaciones

Derek Jeter remolcó a Melky Cabrera con un roletazo perfectamente colocado. Así, tranquilizó a Mariano Rivera, quien de manera inusitada había dejado escapar el salvamento.

El batazo de Jeter al jardín derecho, frente al relevista Chad Bradford, remolcó al dominicano Cabrera en la parte baja del noveno inning y dio el lunes a los Yanquis de Nueva York una victoria por 7-6 sobre los Orioles de Baltimore.

Rivera había convertido 19 oportunidades seguidas de salvamento antes de que un sencillo de Brian Roberts empatara la pizarra a 6 en el noveno inning. La carrera resultó sólo una molestia menor para Nueva York, que ha ganado cuatro encuentros consecutivos y nueve de los últimos 10.

"Hemos tomado las riendas", dijo el manager Joe Torre. "No esperamos que las cosas resulten por sí solas".

Bradford (1-5) golpeó a Cabrera con un lanzamiento con un out en la pizarra, y el bateador emergente Jason Giambi siguió con un sencillo al derecho, moviendo al corredor a tercera. Jeter entonces bateó una rola que el pitcher no pudo atrapar.

El intermedista Brian Roberts se apresuró a atrapar la pelota, pero Cabrera ya cruzaba el plato con la carrera del triunfo.

El venezolano Bobby Abreu y el dominicano Wilson Betemit pegaron de jonrón por los Yanquis, que siguen a a cuatro juegos de los Medias Rojas en la División Este de la Liga Americana. Boston blanqueó por 3-0 a los Devil Rays de Tampa Bay también el lunes.

"Necesitamos aportes de todos, y al parecer los estamos recibiendo", dijo Jeter.

El panameño Rivera (3-3) casi permitió que Baltimore tomara la ventaja en el noveno capítulo. El venezolano Melvin Mora abrió con un sencillo y pasó a segunda con una rola de su connacional Ramón Hernández. Mora trató de anotar aprovechando un sencillo de Tike Redman al central, pero el tiro de Cabrera le sacó out en el plato.

"Es fácil hablar a toro pasado, pero creo que uno debe jugar para ganar como visitante", dijo el manager de los Orioles, Dave Trembley. "Uno debe ser agresivo".Redman avanzó a segunda con el tiro y anotó con un sencillo de Brian Roberts al derecho, para igualar la pizarra 6-6.

Pero Baltimore no pudo frenar a Nueva York. Rivera, que tantas veces ha rescatado las victorias de su club, fue salvado esta vez.

También el lunes, el venezolano Marco Scutaro remolcó tres carreras, Mark Ellis sonó un cuadrangular y Chad Gaudin ponchó a nueve enemigos, su mayor total de por vida, para que los Atléticos de Oakland derrotaran por 7-2 a los Tigres de Detroit.

Por Detroit, el dominicano Plácido Polanco impuso un récord de las Grandes Ligas, al jugar 144 encuentros seguidos como intermedista sin cometer errores. Batió la marca impuesta por su compatriota Luis Castillo este año, jugando por Minnesota.

"Desde luego que esto significa mucho para mí", dijo Polanco. "Este deporte se ha jugado durante mucho tiempo y nadie había hecho esto antes".

Los Tigres triunfaron en los dos enfrentamientos anteriores y tenían la oportunidad de ganar una serie por vez primera desde que barrieron a Minnesota entre el 17 y el 19 de Julio. Desde entonces, tienen un récord de 8-17.

La derrota dejó a Detroit empatado en el primer lugar de la División Central de la Liga Americana, con Cleveland, que no jugó.

El martes, los Tigres viajarán para enfrentar a los Indios en una serie de dos juegos.

En otro partido de la Liga Americana, los Reales de Kansas City derrotaron por 6-2 a los Azulejos de Toronto, con triunfo del dominicano Odalis Pérez (7-11).

Además, los Marineros de Seattle superaron por 4-3 a los Mellizos de Minnesota.

En la Liga Nacional, una semana después de romper el récord de jonrones de Hank Aaron, Barry Bonds recibe todavía ovaciones. La sorpresa es que la aclamación más reciente llegó en Pittsburgh, su antigua casa.

Bonds, quien posiblemente jugó su último encuentro en la ciudad donde comenzó su carrera, pegó un sencillo en tres turnos al bate, y los Gigantes de San Francisco cayeron el lunes en el primer juego de una doble cartelera, 3-1 ante los Piratas.

El toletero no jugó el segundo duelo, que los Gigantes ganaron por 10-3, apoyados en un grand slam de Ryan Klesko. Fue la primera victoria de San Francisco contra Pittsburgh, en cinco enfrentamientos librados en cuatro días.

Además, los Astros de Houston vencieron por 4-1 a los Dodgers de Los Angeles.

[AP][foto: AP]

Newsletter MT
Suscríbete a nuestro boletín de noticias deportivas.
No te pierdas
×