La plataforma Crunchyroll invita sus seguidores a sumergirse en el mundo del doblaje mexicano, reabriendo su popular Dojo de Doblaje en la CCXP México 2026.
Del 24 al 26 de abril, en el Centro Citibanamex de la Ciudad de México, podrás vivir la experiencia de doblar escenas de tus animes preferidos junto a talentos de voz mexicanos, una oportunidad única para todos los fans.
Después del éxito rotundo en la edición 2025 de CCXP México, el Dojo de Doblaje busca replicar y superar esa experiencia. Estará ubicado dentro del stand de Crunchyroll y contará con tres cabinas dedicadas a esta actividad.
¿Quiénes te guiarán en el dojo de doblaje?
Durante todo el fin de semana, reconocidos directores y actores de doblaje alternarán en las cabinas. Entre ellos, estarán Pepe Toño Macías, conocido por ser la voz de Iruka Umino en Naruto y James en Pokémon. También participará Moisés Iván Mora, voz de Kabuto Yakushi en Naruto y Gomah en Dragon Ball DAIMA.
A ellos se suman Carla Castañeda, quien da vida a Priscilla Barielle en Re:Zero y François en Dr. STONE, y Arturo Castañeda, la voz de Whis en Dragon Ball Super y Tahel en DARK MOON.
Finalmente, Brandon Santini, recordado por Tobio Kageyama en Haikyu!! y Gen Asagiri en Dr. STONE, completará el elenco de expertos.
Así será tu experiencia en el doblaje de anime
Pepe Toño Macías, quien ya dirigió el Dojo en una ocasión previa, comparte su entusiasmo:
"La gente es muy agradecida, se divierte, se lleva sus consejos… Vive esta experiencia tan hermosa que es el doblaje", asegura, invitando a todos a participar en esta nueva edición.
Moisés Iván Mora visualiza el doblaje como "la entrada a un universo nuevo", donde los asistentes trabajarán con la voz, las intenciones y los ritmos. Su promesa es una experiencia "muy divertida, muy entretenida y dinámica" para quienes se animen a probarlo.
Por su parte, Arturo Castañeda destaca la conexión entre el doblaje y el público. "Me emociona mucho la interacción con la gente y quiero que se lleven lo más cercano a una experiencia real de doblaje mexicano", explica, resaltando cómo esta técnica permite que el contenido llegue a más personas en su idioma.
Carla Castañeda buscará que los fans superen sus límites energéticos. "Les voy a enseñar que hasta en el momento más loco podemos cuidar la técnica de doblaje", comenta, buscando que el resultado sea bueno tanto en la actuación como en la sincronización. Su meta es que al salir del Dojo, comprendas mejor el trabajo de los actores.
Brandon Santini, quien ha dado voz a personajes populares, anticipa una vivencia "divertida pero didáctica". Su objetivo es que los fans entiendan lo que se requiere y la exigencia del doblaje, prometiendo una experiencia especial tanto para ellos como para él.
¿Qué animes podrás doblar este año?
El Dojo de Doblaje funcionará dentro del horario habitual de CCXP México 2026. Los asistentes tendrán la oportunidad de doblar escenas clave de series de anime que puedes ver en Crunchyroll.
Entre los títulos confirmados se encuentran éxitos como Gachiakuta, BLUE LOCK, Fire Force, Sentenced to be a Hero, Frieren: Más allá del final del viaje y Rent-a-Girlfriend. Es una forma directa y divertida de interactuar con tus historias favoritas de una manera diferente.
Este evento representa una oportunidad inigualable para acercarte al arte del doblaje, aprender de los expertos y disfrutar de una faceta diferente del anime que tanto te gusta. No te pierdas la oportunidad de dejar tu voz en algunas de las escenas más memorables.
