Martha Debayle sumó una nueva polémica viral después de que mencionara que se le debía felicitar por hablar bien el español, ya que su primera lengua es el inglés, lengua con la que creció en la ciudad de Nueva York.
¿Debayle no hablaba español?
La empresaria y comunicadora charló distendido con Mara Patricia Castañeda y ahí se refirió a las críticas que recibe por expresarse en inglés a pesar de dirigirse a un público hispanoparlante, lo que le valió para hacer la peculiar petición:
“Mucha gente me da mucha lata con que por qué hablo inglés. Yo quisiera aprovechar este espacio con este alcance para decir que, al contrario, deberían felicitar y reconocer lo bien que hablo español”.
Debayle, quien ya antes ha dado de qué hablar debido a su estilo de vida, añadió que su primera lengua fue el inglés, ya que su familia emigró cuando ella era una niña a Estados Unidos, por lo que no puede omitir la pronunciación que aprendió cuando vivió allá.
“Cuando tú sabes decir 'Popocatépetl' pues es imposible que lo digas mal, porque saber decirlo bien. Lo mismo me pasa a mí con ‘McDonald's’, no lo puedo decir mal porque sí lo sé decir cómo se dice”.
Agradecida con México
La nacida en Nicaragua, no obstante, agradeció todo lo que le ha dado México, país en el que pudo desarrollar su carrera.
“Estuve mucho tiempo viviendo en México con mi pasaporte nicaragüense. Hasta que dije ‘yo soy supermexicana y al final México me ha dado todo lo que yo soy, todo lo que tengo‘. Y yo soy quien soy hoy y he logrado lo que he logrado gracias a este país”, afirmó.
